Shimanami Tasogare était attendu depuis un petit moment (le 1er tome est sorti fin 2015 au Japon), et c’est finalement chez Akata sous le titre Éclat(s) d’âme que nous le retrouvons. C’est le deuxième titre de l’éditeur à s’intéresser aux personnes LGBT, poursuivant sur la lancée du Mari de mon frère de Gengoroh Tagame (auquel ce nouveau titre risque d’être souvent comparé). Espérons que ce ne soit pas le dernier. Le titre comporte « déjà » 3 tomes au Japon et après être passé par le magazine Hibana (aux côté de Dorohedoro !), il continue sa vie grâce au site de prépublication en ligne de l’éditeur. Déjà avec des guillemets car, en réalité, le rythme japonais est lent (un tome par an, en hiver). On peut espérer voir d’autres séries sur ce thème en même temps (parce que si faut attendre sa fin, ça ne sera pas avant 2020 voire 2021…). Je croise les doigts.