Oyasumi Punpun, traduit « Goodnight Punpun » en anglais. Et qui aurait dû “ s’appeler « Fais de beaux rêves et passe une douce et heureuse nuit mon petit Punpun adoré » au lieu d[‘un simple] « Bonne nuit Punpun ». ” avant que Kana ne change d’avis et opte pour un titre un poil plus court. (source)